1英文简历写作原则

（1）汉译英——原文翻译原则

企业对简历的评价标准不会因为语言的差异而产生变化。如果你已经依照前文要求准备好一份中文简历，准备英文简历的步骤将十分简单，制作中文简历，之后——原文翻译。

（2）一切从简——单词优先原则

为了满足关键词筛选的要求，你的英语并不需要十分地道，也无需故意展示复杂的句型及语法结构：与中文简历一样，“简单句”、“关键词”就足以让你成就一份完美的英文简历了。对于语法，也十分简单，过去的事使用一般过去时，正在进行的事，用一般现在时或现在进行时。

2 英文简历范文及点评

（这份英文简历是上文所举中文简历的英文版，简历采取中文简历原文翻译的方式制作，并在句式上大量使用动词短句，一目了然的体现了个人经历与个人优势）

3 英文简历常用词汇

（1）个人品质常用 词汇

able

有才干的，能干的

frank

直率的，真诚的

　adaptable　　　　　　　　　　

适应性强的　　

　　generous

宽宏大量的

active

主动的，活跃的

genteel

有教养的

aggressive

有进取心的

　　gentle

有礼貌的

ambitious

有雄心壮志的

　　humorous

有幽默

amiable

和蔼可亲的

　　impartial

公正的

amicable

友好的

　　independent

有主见的

　　analytical

善于分析的

　　industrious

勤奋的

apprehensive

有理解力的

　　ingenious

有独创性的

aspiring

有志气的，有抱负的

　　motivated

目的明确的

audacious

大胆的，有冒险精神的

intelligent

理解力强的

　capable

有能力的，有才能的

learned

精通某门学问的

　　careful

办理仔细的

logical

条理分明的

candid

正直的

　　methodical

有方法的

competent

能胜任的

　modest

谦虚的

　　　　constructive

建设性的

objective

客观的

cooperative

有合作精神的

　precise

一丝不苟的

creative

富创造力的

punctual

严守时刻的

dedicated

有奉献精神的

realistic

实事求是的

　　dependable

可靠的

responsible

负责的

diplomatic

老练的，有策略的

sensible

明白事理的

disciplined

守纪律的

sporting

光明正大的

dutiful

尽职的

steady

踏实的

　　well--educated

受过良好教的

　systematic

有系统的

efficient

有效率的

purposeful

意志坚强的

　energetic

精力充沛的

　sweet-tempered

性情温和的

　expressivity

善于表达

temperate

稳健的

faithful

守信的，忠诚的

tireless

孜孜不倦的

（2）教育程度常用 词汇

education

学历

off-job training

脱产培训

educational history

学历

in-job training

在职培训

educational background

教育程度

educational system

学制

curriculum

课程

academic year

学年

major

主修

semester

学期（美）

minor

副修

term

学期（英）

educational highlights

课程重点部分

supervisor

论文导师

curriculum included

课程包括

pass

及格

specialized courses

专门课程

fail

不及格

courses taken

所学课程

marks

分数

special training

特别训练

examination

考试

master

硕士

doctor(Ph.D)

博士

rewards

奖励

bachelor

学士

scholarship

奖学金

graduate student

研究生

social practice

社会实践

abroad student

留学生

part-time jobs

业余工作

abroad student

留学生

summer jobs

暑期工作

undergraduate

大学毕业生　

vacation jobs

假期工作

government-supported student

公费生

refresher course

进修课程

commoner

自费生

physical activities

体育活动

extern

走读生

extracurricular activities

课外活动

intern

实习生

recreational activities

娱乐活动

prize fellow

奖学金生

academic activities

学术活动

graduate

毕业生

social activities

社会活动

boarder

寄宿生

Excellent League member

优秀团员

guest student

旁听生（英）

excellent leader

优秀干部

auditor

旁听生（美）

student council

学生会

day-student

走读生

本文来源于过来人CEO王迈博客：s/blog_64ba57110100yvbt.html